Anuncio de no discriminación

Estamos aquí para ayudarlo
Mather Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles vigentes y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o género (incluidos embarazo, orientación sexual e identidad de género).
Mather Hospital:
Proporciona recursos y servicios gratuitos a personas con problemas para comunicarse de manera efectiva con nosotros, como los siguientes:
- intérpretes calificados de lenguaje de señas
- información escrita en otros formatos (letra grande, audio y formatos electrónicos accesibles y otros formatos)
Proporciona servicios lingüísticos gratuitos para personas cuya lengua materna no sea el inglés, como los siguientes:
- intérpretes calificados
- información escrita en otros idiomas
Si necesita estos servicios, informe al personal de enfermería o comuníquese con el gerente de enfermería de guardia en la ext. 5244.
Si cree que Mather Hospital no ha proporcionado estos servicios o ha incurrido en discriminación de cualquier otro modo por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o género (incluidos embarazo, orientación sexual e identidad de género), puede presentar una queja ante el defensor del paciente a la ext. 5400. También puede presentar una queja en persona o por correo electrónico al jjaquillard@northwell.edu. Si necesita ayuda para la presentación de un reclamo, el defensor del paciente está a su disposición para ayudarlo.
Quejas sobre derechos civiles
También puede presentar una queja sobre derechos civiles ante la Office for Civil Rights [Oficina de Derechos Civiles] del U.S. Department of Health and Human Services [Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos], de manera electrónica a través del Portal de quejas de la Oficina de Derechos Civiles, disponible en ocrportal.hhs.gov/ocr/smartscreen/main.jsf, o por correo o correo electrónico a:
Operaciones centralizadas de gestión de casos
U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Ave. SW
Room 509F, HHH Building
Washington, D.C. 20201
Los formularios de quejas están disponibles en www.hhs.gov/ocr/
complaints/index.html.